交强险与年度车辆税有何不同？车主必知的2件事

交强险与年度车辆税有何不同？车主必知的2件事

很多人笼统地称之为“续缴车辆税”，但实际上交强险（泰国法定强制车险）和年度车辆税是两回事，作用不同，对于一般使用的已登记车辆，两者缺一不可。

最简短的回答是：

• 交强险是强制保险，用于保障交通事故受害者的人身伤亡。
• 年度车辆税是车主每年必须缴纳的税款，以保持车辆的登记状态合法有效。

两者之间还有一个非常重要的关联：车主在缴纳年度车辆税之前，必须持有仍在保障期内的交强险。

1. 什么是交强险？

人们通常所说的“交强险”（泰语俗称 por ror bor），是指依据《1992年道路交通事故受害者保护法》签发的保险单。这是一种强制保险，使用车辆或为使用而拥有车辆的车主依法必须投保，但属于法定豁免情形的车辆除外。

交强险的目的不是修车，而是帮助交通事故受害者按照规定的标准和限额，获得医疗费用以及受伤、肢体丧失、残疾或身故的赔偿金。

交强险保障哪些人？

交通事故受害者可能是驾驶员、乘客、行人或其他因车辆受到伤害的人。其可获得的权利和金额，须根据事实、责任及法律规定的条件来判定。

应了解的交强险主要限额

根据泰国保险委员会办公室（OIC）公布的标准保单格式，主要限额包括：

部分项目的金额合计时设有保单规定的总上限；如果被保险车辆的驾驶员是过错方，可能只能按规定获得初步赔偿金。因此，应请保险公司或保险经纪逐案核实事实。

限额和条件可能因法律或注册官命令而修改，请务必以事故发生当日有效的保单为准。

交强险不保障什么？

这一点是车主常有的误解。交强险不保障：

• 自己车辆的维修费
• 事故对方车辆或财产的维修费用
• 盗抢、火灾或水淹
• 碰撞造成的车辆损失

这些保障须通过自愿车险来考虑，例如1类、2+类、3+类或其他类别，具体视各方案的范围和条件而定。

已经有1类车险，还需要买交强险吗？

仍然需要，因为自愿车险不能替代交强险。两者作用不同，发生事故时可能共同发挥作用。

如果车主没有投保交强险，或使用未投保交强险的车辆，在符合法定构成要件的情况下，法律规定最高可处不超过10,000泰铢的罚款，而且也无法提供缴纳年度车辆税所需的凭证。

2. 什么是年度车辆税？

年度车辆税是车主依据《机动车法》应尽的义务，须每年缴纳。办理完成后，您会获得年度缴税标志，即很多人所说的“车税贴（圆形标签）”，尽管如今这个标志已不再是圆形。

车辆税不是保险，发生事故时也不会支付赔偿金；它的作用是使车辆的登记状态保持有效，以便车辆可以合法使用。

续缴车辆税需要准备什么？

一般应准备：

1. 有效期内的交强险凭证
2. 车辆信息或车辆登记证（视办理渠道而定）
3. 车辆检验合格证明（如车辆属于须检验的范围）
4. 按车辆类型缴纳的税款和手续费

车主可在车辆税到期日前90天内提前缴纳，无需等到最后一天。

车龄多少年须在续缴车辆税前验车？

对于登记为一般用途的车辆：

• 私人乘用车、载客超过7人的乘用车及私人皮卡/轻型货车，车龄满7年及以上须按规定验车。
• 摩托车车龄满5年及以上，须按规定验车。

车龄从首次登记之日起计算至年度车辆税到期日。办理前，请先向泰国陆路交通厅（DLT）或私营验车站核实相关条件。

如果车辆税逾期未缴，会怎样？

• 逾期缴纳须按应缴税额每月加收1%，不足一个月按一个月计。
• 车辆税拖欠超过1年的车辆，可能须先通过验车，才能按陆路交通厅的规定办理。
• 如果连续3年未缴车辆税，车辆登记将被暂停，须先向陆路交通厅办妥相关手续，才能重新使用该车辆。

因此，让车辆税逾期不仅会增加费用，还会使车辆重新上路的手续更加繁琐。

交强险与年度车辆税有何不同？

简单记法：交强险管的是“人”，年度车辆税管的是“车辆的状态”；而且两者都不能替代自愿车险——自愿车险按您所选的方案，保障对财产的责任或车辆损失。

到期前的检查清单

• 分别核对交强险的终止日期和车辆税的到期日，因为这两个日期不一定相同。
• 核对保单中的车牌号、车架号、车辆类型及车辆用途是否正确。
• 如果车龄已达到规定标准，请在续缴车辆税前先验车。
• 不要等到最后一天，最多可提前90天办理。
• 将保单、收据和缴费凭证保存在手机里，需要时方便查找。
• 同时也要审视，仅有交强险是否足以应对车辆的风险和使用情况。

泰保可以帮您核查哪些内容？

续保前，您可以将车辆信息、到期日和使用情况发送给泰保团队进行初步核查。我们会帮您核对交强险所需信息、解释保障内容，并根据优惠价格、保障以及适合实际使用情况的条件，比较多家保险公司的自愿车险。

哪个方案价格划算，我们直说；哪些条件需要了解，我们会在您决定前为您解释。

• 电话：+66 2 459 2223
• LINE Official: @prakanthai
• 网站：www.prakanthai.com

泰保
非寿险保险经纪，执照号 5104000004

常见问题

交强险已过期，但1类车险还没到期，可以用车吗？

在投保有效的交强险之前，不应使用该车辆，因为1类车险属于自愿保险，无法替代交强险的法定作用。

交强险是否保障事故对方的修车费用？

不保障。交强险侧重于人身伤亡；车辆或财产的维修费用，须视自愿车险及事故责任而定。

没有交强险可以续缴车辆税吗？

不可以。车主必须持有有效的强制保险凭证，才能缴纳年度车辆税。

交强险和车辆税是同一天到期吗？

不一定是同一天。请分别核对交强险保单上的终止日期和缴税标志上的到期日。

电动汽车（EV）需要交强险和缴纳年度车辆税吗？

登记为一般用途的电动汽车，与其他类型车辆一样，仍须投保交强险并缴纳年度车辆税，但税率和细节可能因车辆类型及当时实施的措施而有所不同。

参考资料

• 《1992年道路交通事故受害者保护法》及其修正案，第7、11、37和39条
• 2025年道路交通事故受害者保护保险单格式——OIC （泰文）
• 缴纳年度车辆税的交强险要求——泰国陆路交通厅
• 申报缴纳年度车辆税的车辆条件——泰国陆路交通厅
• 依据《机动车法》办理车辆登记与车辆税的规定（2019年）——泰国陆路交通厅