ประกันเดินทางต่างประเทศ

1. การเสียชีวิต การสูญเสียอวัยวะ สายตา หรือทุพพลภาพถาวรสิ้นเชิงเนื่องจากอุบัติเหตุ
1. Loss of life, dismemberment, loss of sight, or total permanent disability due to accident

2. การเสียชีวิตเนื่องจากอุบัติเหตุจากภัยธรรมชาติ
2. Loss of life due to natural disaster

3. การรักษาพยาบาลในต่างประเทศเนื่องจากอุบัติเหตุหรือเจ็บป่วย จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
3. Medical expenses abroad due to accident or sickness maximum payable per actual expenses

4. การรักษาพยาบาลต่อเนื่องที่เกิดขึ้นในประเทศไทย จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
(เข้ารับการรักษาภายใน 24 ชั่วโมง นับจากวันที่เดินทางกลับถึงประเทศไทย และการรักษาต้องต่อเนื่องกันไม่เกิน 14 วัน นับจากวันที่ได้รับการรักษาเป็นครั้งแรกในประเทศไทย)
4. On-going medical treatment in Thailand after returning from overseas trip maximum payable per actual expense
(The covered person must request treatment in Thailand within 24 hours from the date of arrival in Thailand. The continued treatment shall not exceed 14 days from the date on which treatment is initially received in Thailand)

5. เงินชดเชยค่าเวชภัณฑ์คงทนใช้ภายนอกร่างกาย (เวชภัณฑ์ 2)* จากอุบัติเหตุ จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
5. Benefit for external durable medical supplies (medical supply type 2)* due to an accident maximum payable per actual expense

6. การเคลื่อนย้ายเพื่อการรักษาพยาบาลฉุกเฉินหรือการเคลื่อนย้ายกลับประเทศไทย จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
6. Emergency medical evacuation and repatriation to Thailand maximum payable per actual expense

7. ค่าใช้จ่ายในการส่งศพหรืออัฐิกลับประเทศไทย จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
7. Repatriation of mortal remains maximum payable per actual expense

8. เงินชดเชยรายวันระหว่างการเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาลหรือสถานพยาบาลในฐานะผู้ป่วยใน จ่ายต่อวัน
- กรณีพักรักษาตัวในต่างประเทศ ชดเชยต่อเนื่องสูงสุด 60 วัน
- กรณีพักรักษาตัวในประเทศไทย ชดเชยต่อเนื่องสูงสุด 14 วัน
8. Daily benefit for hospital confinement payable per day
- The maximum continued period of compensation is 60 days from the first day of admission to the hospital or medical facility as an in-patient overseas
- The maximum continued period of daily compensation is 14 days from the first day of admission to the hospital or medical facility as an in-patient in Thailand

9. การเยี่ยมไข้ จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
9. Hospital visit maximum payable per actual expense

10. การเลื่อนหรือการยกเลิกการเดินทาง จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
10. Trip postponement or cancellation maximum payable per actual expense

11. การลดจำนวนวันเดินทาง จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
11. Trip curtailment maximum payable per actual expense

12. การล่าช้าในการเดินทาง
- กรณีที่ผู้ประกอบการขนส่งไม่ประกาศยกเลิกตารางการเดินทางเดิม หรือผู้ประกอบการขนส่งสามารถจัดตารางการเดินทางใหม่ให้แก่ผู้เอาประกันภัย (จ่าย 2,000 บาท ทุก 6 ชั่วโมงเต็ม) สูงสุดไม่เกิน
12. Benefit for travel delay
- If the carrier does not cancel the original schedule or can arrange a new schedule for the insured person (payable 2,000 Baht for every 6 consecutive hours) maximum limit

- กรณีที่ผู้เอาประกันภัยจัดหาตารางการเดินทางใหม่ด้วยตนเอง (เหมาจ่ายต่อเหตุการณ์)
- If the insured person arranges a new travel schedule by themselves (lump-sum per incident)

13. การพลาดการต่อเที่ยวของการเดินทาง (จ่าย 1,000 บาท ทุก 6 ชั่วโมงเต็ม) สูงสุดไม่เกิน
13. Missed connecting flight (payable 1,000 Baht for every 6 consecutive hours) maximum limit

14. การจี้เครื่องบิน (จ่าย 2,000 บาท ทุก 24 ชั่วโมงเต็ม) สูงสุดไม่เกิน
14. Hijacking (payable 2,000 Baht for every 24 consecutive hours) maximum limit

15. การสูญหายหรือเสียหายของกระเป๋าเดินทาง และ/หรือ ทรัพย์สินส่วนตัวที่อยู่ภายในกระเป๋าเดินทาง (จ่ายสูงสุด 5,000 บาทต่อชิ้น) จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
15. Loss or damage to baggage and/or personal belongings inside baggage (up to 5,000 Baht per item) maximum payable per actual expense

16. การสูญหายหรือเสียหายของอุปกรณ์การเล่นกอล์ฟ จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
16. Loss or damage to golf equipment maximum payable per actual expense

17. การสูญหายหรือเสียหายของเงินส่วนตัว จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
17. Loss or damage of money maximum payable per actual expense

18. การสูญหายหรือเสียหายของเอกสารการเดินทาง จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
18. Loss or damage of travel document maximum payable per actual expense

19. การสูญหายหรือความเสียหายของทรัพย์สินภายในที่อยู่อาศัยเนื่องจากการโจรกรรม จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
19. Loss or damage of property inside residence resulting from burglary maximum payable per actual expense

20. การล่าช้าของกระเป๋าเดินทาง (จ่าย 2,000 บาท ทุก 6 ชั่วโมงเต็ม) สูงสุดไม่เกิน
20. Baggage delay (payable 2,000 Baht for every 6 consecutive hours) maximum limit

21. ความรับผิดตามกฎหมายต่อบุคคลภายนอก (จำกัดวงเงินทรัพย์สินต่อเหตุการณ์สูงสุดไม่เกิน 50,000 บาท) จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
21. Third-party legal liability (with a property damage limit of up to 50,000 Baht per incident) maximum payable per actual expense

22. ค่าโทรศัพท์ในกรณีฉุกเฉิน (เหมาจ่าย)
22. Emergency telephone charge payable (lump sum)

23. การส่งผู้เยาว์กลับประเทศไทย จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
23. Return of children to Thailand maximum payable per actual expense

24. ความเสียหายส่วนแรกสำหรับรถเช่า จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
24. Rental car excess maximum payable per actual expense

25. การพลาดการเข้าร่วมกิจกรรม* จ่ายตามจริงสูงสุดไม่เกิน
25. Missed participation in activity maximum payable per actual expense

26. ค่าที่พักเพิ่มเติมเนื่องจากภัยธรรมชาติ (ชดใช้ตามค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริง สูงสุด 2,000 บาทต่อวัน) สูงสุดไม่เกิน
26. Additional accommodation expenses due to natural disasters (reimbursed for actual expense incurred up to 2,000 Baht per day) maximum limit